Djaïli Amadou Amal: DIE UNGEDULDIGEN FRAUEN

Geduld ist keine Tugend

17. Juni 2022

Drei Frauen in Kamerun bekommen stets den Rat, geduldig zu sein, wollen sich aber nicht mit ihrer Rolle als Spielball der Männer abfinden. Bewegender Roman. 

Drei Frauenschicksale in Kamerun: Ramla möchte Aminou heiraten und studieren, aber ihr Vater zwingt sie in eine Ehe mit dem reichen Alhadji Issa. Dessen erste Frau Safira startet einen grimmigen Feldzug gegen Ramla, um sie aus dem Haus zu drängen. Und Ramlas Schwester Hindou wehrt sich vergeblich gegen die Hochzeit mit ihrem trunksüchtigen Cousin Moubarak, der sie verprügelt und betrügt.

In ihrem bewegenden Roman erzählt Djaïli Amadou Amal von drei Frauen, die stets den Rat bekommen, geduldig zu sein, sich aber nicht mit ihrer Rolle als Spielball der Männer abfinden wollen. Ein herausragender Text, der Gewalt gegen Frauen anprangert: Djaïli Amadou Amal ist eine Stimme, der man zuhören muss.

BIN

Djaïli Amadou Amal
Die ungeduldigen Frauen

Übersetzt von Ela zum Winkel.
Orlanda Verlag,
176 S., 18,– €,
ISBN 978-3-949545-02-3